UN renews crucial mandate for protection against violence and discrimination based on sexual orientation and gender identity